La mala educación
Anteprima
Chiedo scusa ma per motivi tecnici, non ho potuto fornire la scheda della opzione video, spero di riuscire a inserirla per Lunedì.
La mala educación
La scheda
Il film inizia a Madrid nel 1980. Juan, che si finge suo fratello maggiore Ignacio va da Enrique (un regista) per proporgli di mettere in scena un suo racconto dal titolo "La visita". Il racconto narra la storia di due compagni di collegio negli anni sessanta. I due protagonisti Ignacio ed Enrique hanno condiviso i primi turbamenti adolescenziali e la scoperta della loro omosessualità. Padre Manolo, il direttore del collegio, ha un interesse per Ignacio, del quale abusa, e per questo fa allontanare Enrique dal collegio.
Dopo circa 10 anni Ignacio (travestito da donna e fingendosi sua sorella) torna da Padre Manolo per vendicarsi del fatto che quest'ultimo, tanti anni prima, avesse allontanato il suo compagno dal collegio nonostante gli avesse promesso il contrario. Lo ricatta: se Padre Manolo non le darà 1.000.000 pesetas, farà pubblicare quello che avveniva all'interno del collegio rivelando quindi la colpevolezza di padre Manolo.
Il racconto si conclude con l'uccisione di Ignacio da parte di padre Manolo per sottrarsi al ricatto.
Enrique è il regista di questa storia e Juan (che continua a fingersi Ignacio) insiste per interpretare il ruolo di Zahara (protagonista che nel racconto ha una relazione con il giovane Enrique). Enrique accetta, però si accorge che colui che crede Ignacio è strano, gli sembra completamente cambiato rispetto agli anni della scuola, e così inizia ad indagare su di lui. Si reca in Galicia dove incontra la madre di Ignacio, che gli racconta come Ignacio sia morto quattro anni prima. Da una foto Enrique capisce che il ragazzo che si finge Ignacio è in realtà Juan, il fratello minore. Scopre inoltre che il racconto "la visita" è stata davvero scritta da Ignacio prima di morire, ispirandosi ai ricordi degli anni passati in collegio...
(Trama presa da Wikipedia)
La scheda
Titolo originale: La mala educación
Anno: 2004
Paese: Spagna
Durata: 106 minuti
Genere: drammatico
Regia,Soggetto,Sceneggiatura: Pedro Almodóvar
Il Cast
Gael García Bernal: Ángel/Juan/Zahara
Fele Martínez: Enrique Goded
Daniel Giménez Cacho: Padre Manolo
Lluís Homar: Sr. Manuel Berenguer
Francisco Maestre: Padre José
Francisco Boira: Ignacio
Juan Fernández: Martín
Nacho Pérez: Ignacio
Raúl García Forneiro: Enrique
Javier Cámara: Paca/Paquito
In Italia
Nel nostro paese il film è arrivaot nelle sale ottenendo grandi risultati al botteghino.
Il doppiaggio
Doppiaggio eseguito da CVD sotto la direzione di Francesco Vairano che ha curato pure i dialoghi con l’assistenza di Roberta Schiavon.
Il Cast doppiatori
EMILIANO COLTORTI: ANGEL / JUAN / ZAHARA
DAVIDE LEPORE: IGNACIO RODRIGUEZ
ADRIANO GIANNINI: ENRIQUE GODED
ROBERTO DRAGHETTI: PADRE MANOLO
MASSIMO CORVO: SIG. BERENGUER
JAVIER CAMARA: PAQUITO
Il trailer
Non posso dire di certo che sia tra i migliori film di Almodovar, ma a me piacque davvero parecchio :)
RispondiEliminaMajin pure a me piacque molto e l'ho visto sia in lingua originale che in italiano.. e poi è un film sempreverde viste la tematica
RispondiEliminaIo invece vado controcorrente. Amo molti film di Almodovar ("Parla con lei" e "Tutto su mia madre" in primis) ma questo no, proprio non mi piace. E l'ho rivisto anche in dvd dopo averlo visto al cinema per cercar di cambiare idea ma... niente. Probabilmente non tocca le mie corde. Pazienza...
RispondiElimina(In)consapevole ci può stare che un film non piaccia per uan serie di motivazioni, forse come dici tu, questo onn ha toccato le tue corde. Pazienza ^_^
RispondiEliminaHo visto questo film in DVD un paio di anni fa e anche a me non era piaciuto. Ma devo anche dire che, in genere, non amo particolarmente la cinematografia spagnola e questo non fa quindi eccezione...
RispondiEliminaKappabi come mai non apprezzi la cinematografia spagnola?
RispondiEliminaCmq come ho detto ad (In)consapevole ci può stare che un film non ci piaccia, altrimenti non si direbbe che l'arte è soggettiva, no? ^___^
Grazie della bella scelta spagnola e complimenti per il blog molto bello ed utile per vedere film che no si conozcono...Un abbracio da Madrid ;)
RispondiEliminaCiao Enrique grazie a te per i complimenti... sono contento che trovi utile il blog.. torna quando vuoi.. A presto, FrAnCesCo
RispondiEliminaGuy purtroppo ho dei problemi con il file in mio possesso quindi almeno per ora non posso disporre la scheda dell'opzione video, però se vorrai, a mezzanotte ci sarà l'opzione video nella scheda "tutto su mia madre" (almeno spero) intanto sto lavorando per risolvere il problema con La mala educación
RispondiEliminaE già drammaticamente sempreverde purtroppo...
RispondiEliminaE sì Majin e a propositi ti invito a leggere da mezzanotte l'intervista esclusiva che ho realizzato a Francesco Zanardi, che ha iniziato uno sciopero della fame con lo scopo che i preti che hanno abusato di lui e di altri ragazzini, vengano puniti, su Il mio mondo espanso
RispondiElimina