Titolo
originale: The Night Listener
Titolo italiano: Una voce nella notte
Anno:
2006
Paese:
U.S.A.
Genere:
Drammatico, Triller
Durata:
90 minuti
Regia:
Patrick Stettner
La trama
Gabriel
Noone, è un romanziere e speaker radiofonico, che lavora in un programma
notturno. La sua vita è destinata ad essere sconvolta. Dopo otto anni di
relazione, il suo compagno Jess, più giovane di lui e sieropositivo, lo lascia
facendo cadere Gabriel in una profonda crisi, alimentata anche dal blocco dello
scrittore. Per cercare di aiutarlo, un suo amico gli consegna un libro di
memorie scritto dal quattordicenne Pete Logand, in cui racconta la sua
tormentata infanzia caratterizzata da abusi e molestie attuate dai suoi
genitori e dai loro amici. Gabriel viene catturato da questa storia e
instaurerà un rapporto con il giovane tramite lunghe telefonate, ma quando Jess
gli farà notare che la voce del giovane è uguale a quella della madre adottiva,
Gabriel inizia a sospettare qualcosa e chiede a Donna, la madre adottiva, di
incontrarsi, e quando questa rifiuta, il
sospetto aumenta.
Il cast
Robin Williams: Gabriel Noone
Toni Collette:
Donna D. Logand
Rory Culkin:
Pete D. Logand
Bobby Cannavale: Jess
Sandra Oh: Anna
Joe Morton: Ashe
Mary Ann Plunkett: Alice
Curiosità
Il film un film è tratto
dall'omonimo romanzo, semi
autobiografico, di Armistead Maupin, lo
scrittore americano
conosciuto soprattutto per la collana di romanzi Tales of the
City
(inediti in
Italia)
Sandra Oh ha girato il film mentre era
impegnata anche nel set
della seconda stagione di Grey’s Anatomy
In
Italia
Il film è uscito in Italia il 12 gennaio 2007 su
distribuzione Videa-CDE / Warner Bros
Il
doppiaggio
Ė
stato curato da STUDIO
EMME. I dialoghi italiani sono stati
curati da Cinzia De Carolis che ha
curato pure la direzione.
Cast
doppiatori
Marco
Mete: Gabriel Noone
Francesca
Fiorentini: Donna D. Logand
Daniele
De Carolis: Pete D. Logand
Oreste
Baldini: Jess
Cinzia
Razzi: Anna
Franco
Mannella: Ashe
Cinzia
De Carolis: Alice
Il trailer originale
